Lingua Cafe, November 22, 2023 - Revision history

Erin: /* [FR] Du fleuve jusqu'à la mer, la Palestine sera libre! */

2023-11-20T10:39:05Z

[FR] Du fleuve jusqu'à la mer, la Palestine sera libre!

← Older revision		Revision as of 10:39, 20 November 2023
Line 4:		Line 4:

	__TOC__		__TOC__
	==== [FR] '''~~Du fleuve jusqu~~'~~à la mer, la~~ Palestine ~~sera libre!~~''' ====		==== [FR] '''Arabe, hébreu et hostilité : Outils d'information et d'Accessibilité en Palestine''' ====
	La prochaine causerie de notre Lingua Café sera consacrée à l'inclusion linguistique, l'intelligence artificielle/ les algorythmes et ~~les personnes~~ handicapées faisant campagne pour mettre fin au colonialisme en Palestine.		La prochaine causerie de notre Lingua Café sera consacrée à l'inclusion linguistique, l'intelligence artificielle/ les algorythmes et lespersonnes handicapées faisant campagne pour mettre fin au colonialisme en Palestine.

	'''Rama Salahat''' de 7amleh, nous présentera l'"Indicateur de violence en ligne" un outil basé sur l'IA qui surveille en temps réel les discours haineux véhiculés sur les plates-formes numériques.		'''Rama Salahat''' de [https://7amleh.org/ 7amleh], nous présentera l'"[https://7or.7amleh.org/violence-indicator Indicateur de violence en ligne]" un outil basé sur l'IA qui surveille en temps réel les discours haineux véhiculés sur les plates-formes numériques.

	* '''Date:''' Mercredi, 22 novembre		* '''Date:''' Mercredi, 22 novembre

Erin at 16:13, 14 November 2023

2023-11-14T16:13:22Z

← Older revision		Revision as of 16:13, 14 November 2023
Line 1:		Line 1:
	[[File:LinguaCafe.png\|right\|350px]][[Lingua Cafe\|Lingua Café]] is an online language exchange open to anyone within the Team CommUNITY community who is interested in improving their language skills - for professional or personal reasons - and getting to connect with other community members in the process. The internet freedom space is multilingual and multi-cultural, however discource is still primarily in English. The language exchange will aim to create a more linguistically inclusive and diverse environment for community to collaborate in.<div dir="rtl" lang="ar">		[[File:LinguaCafe.png\|right\|350px]][[Lingua Cafe\|Lingua Café]] is an online language exchange open to anyone within the Team CommUNITY community who is interested in improving their language skills - for professional or personal reasons - and getting to connect with other community members in the process. The internet freedom space is multilingual and multi-cultural, however discource is still primarily in English. The language exchange will aim to create a more linguistically inclusive and diverse environment for community to collaborate in.<div dir="rtl" lang="ar"><div style="font-size:125%>
	مساحة اللغات ([[Lingua Cafe\|Lingua Café]]) هي مساحة رقمية لتبادل اللغات للأشخاص المهتمين بتحسين مهاراتهم للغات المتاحة -– العربية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية ولغات أخرى نطمح بإضافتها مستقبلاً- سواء لأسباب مهنية أو شخصية والتواصل مع أعضاء المجتمع الرقمي الآخرين أو "TeamCommunity" ، في مساحة حرة عبر الإنترنت، متعددة اللغات الثقافات. و مع ذلك، لا يزال الحوار يعتمد بشكل أساسي على اللغة الإنجليزية. حيثُ سيهدف تبادل اللغات إلى خلق بيئة لغوية أكثر شمولًا وتنوعاً داخل المجتمع الرقمي.		مساحة اللغات ([[Lingua Cafe\|Lingua Café]]) هي مساحة رقمية لتبادل اللغات للأشخاص المهتمين بتحسين مهاراتهم للغات المتاحة -– العربية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية ولغات أخرى نطمح بإضافتها مستقبلاً- سواء لأسباب مهنية أو شخصية والتواصل مع أعضاء المجتمع الرقمي الآخرين أو "TeamCommunity" ، في مساحة حرة عبر الإنترنت، متعددة اللغات الثقافات. و مع ذلك، لا يزال الحوار يعتمد بشكل أساسي على اللغة الإنجليزية. حيثُ سيهدف تبادل اللغات إلى خلق بيئة لغوية أكثر شمولًا وتنوعاً داخل المجتمع الرقمي.
	</div>[[Lingua Cafe\|Lingua Café]] es un intercambio lingüístico en línea abierto a cualquier persona de la comunidad Team CommUNITY que esté interesada en mejorar sus conocimientos lingüísticos -por motivos profesionales o personales- y en conectar con otras personas de la comunidad en el proceso. El espacio de la libertad en Internet es multilingüe y multicultural, pero la fuente de información sigue siendo principalmente el inglés. El intercambio de idiomas pretende crear un entorno más inclusivo y diverso desde el punto de vista lingüístico para que la comunidad colabore.		</div></div>[[Lingua Cafe\|Lingua Café]] es un intercambio lingüístico en línea abierto a cualquier persona de la comunidad Team CommUNITY que esté interesada en mejorar sus conocimientos lingüísticos -por motivos profesionales o personales- y en conectar con otras personas de la comunidad en el proceso. El espacio de la libertad en Internet es multilingüe y multicultural, pero la fuente de información sigue siendo principalmente el inglés. El intercambio de idiomas pretende crear un entorno más inclusivo y diverso desde el punto de vista lingüístico para que la comunidad colabore.

	__TOC__		__TOC__

Erin: /* [AR] */

2023-11-14T16:12:47Z

[AR]

← Older revision		Revision as of 16:12, 14 November 2023
Line 17:		Line 17:

	====[AR]====		====[AR]====
			<div style="font-size:125%>
	<div dir="rtl" lang="ar">		<div dir="rtl" lang="ar">
	في جلسة مقهى اللغات المقبلة، سوف ندردش عن الشمول اللغوي والذكاء الاصطناعي/ الخوارزميات وألأشخاص ذوي الإعاقة ممن يناضلون في سبيل إنهاء الاستعمار في فلسطين.		في جلسة مقهى اللغات المقبلة، سوف ندردش عن الشمول اللغوي والذكاء الاصطناعي/ الخوارزميات وألأشخاص ذوي الإعاقة ممن يناضلون في سبيل إنهاء الاستعمار في فلسطين.
Line 31:		Line 32:

	''انضموا/ن إلى مقهى اللغات على قناة [https://community.internetfreedomfestival.org/community/channels/lingua-cafe Mattermost]. ما من حساب لكم/ن على المنصة؟ يمكنكم / ن طلب ذلك عبر[http://wiki.digitalrights.community/index.php?title=IFF_Mattermost التعليمات ههنا].''		''انضموا/ن إلى مقهى اللغات على قناة [https://community.internetfreedomfestival.org/community/channels/lingua-cafe Mattermost]. ما من حساب لكم/ن على المنصة؟ يمكنكم / ن طلب ذلك عبر[http://wiki.digitalrights.community/index.php?title=IFF_Mattermost التعليمات ههنا].''
	</div>		</div></div>

	==== [ES] ====		==== [ES] ====

Erin at 16:01, 14 November 2023

2023-11-14T16:01:09Z

← Older revision		Revision as of 16:01, 14 November 2023
Line 30:		Line 30:
	* '''الميسرات:''' شيماء وتاليا وسولي وأرين		* '''الميسرات:''' شيماء وتاليا وسولي وأرين

	انضموا/ن إلى مقهى اللغات على قناة		''انضموا/ن إلى مقهى اللغات على قناة [https://community.internetfreedomfestival.org/community/channels/lingua-cafe Mattermost]. ما من حساب لكم/ن على المنصة؟ يمكنكم / ن طلب ذلك عبر[http://wiki.digitalrights.community/index.php?title=IFF_Mattermost التعليمات ههنا].''
	[https://community.internetfreedomfestival.org/community/channels/lingua-cafe Mattermost].
	ما من حساب لكم/ن على المنصة؟ يمكنكم / ن طلب ذلك عبر
	[http://wiki.digitalrights.community/index.php?title=IFF_Mattermost التعليمات ههنا].
	</div>		</div>

Erin at 15:57, 14 November 2023

2023-11-14T15:57:37Z

← Older revision		Revision as of 15:57, 14 November 2023
Line 2:		Line 2:
	مساحة اللغات ([[Lingua Cafe\|Lingua Café]]) هي مساحة رقمية لتبادل اللغات للأشخاص المهتمين بتحسين مهاراتهم للغات المتاحة -– العربية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية ولغات أخرى نطمح بإضافتها مستقبلاً- سواء لأسباب مهنية أو شخصية والتواصل مع أعضاء المجتمع الرقمي الآخرين أو "TeamCommunity" ، في مساحة حرة عبر الإنترنت، متعددة اللغات الثقافات. و مع ذلك، لا يزال الحوار يعتمد بشكل أساسي على اللغة الإنجليزية. حيثُ سيهدف تبادل اللغات إلى خلق بيئة لغوية أكثر شمولًا وتنوعاً داخل المجتمع الرقمي.		مساحة اللغات ([[Lingua Cafe\|Lingua Café]]) هي مساحة رقمية لتبادل اللغات للأشخاص المهتمين بتحسين مهاراتهم للغات المتاحة -– العربية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية ولغات أخرى نطمح بإضافتها مستقبلاً- سواء لأسباب مهنية أو شخصية والتواصل مع أعضاء المجتمع الرقمي الآخرين أو "TeamCommunity" ، في مساحة حرة عبر الإنترنت، متعددة اللغات الثقافات. و مع ذلك، لا يزال الحوار يعتمد بشكل أساسي على اللغة الإنجليزية. حيثُ سيهدف تبادل اللغات إلى خلق بيئة لغوية أكثر شمولًا وتنوعاً داخل المجتمع الرقمي.
	</div>[[Lingua Cafe\|Lingua Café]] es un intercambio lingüístico en línea abierto a cualquier persona de la comunidad Team CommUNITY que esté interesada en mejorar sus conocimientos lingüísticos -por motivos profesionales o personales- y en conectar con otras personas de la comunidad en el proceso. El espacio de la libertad en Internet es multilingüe y multicultural, pero la fuente de información sigue siendo principalmente el inglés. El intercambio de idiomas pretende crear un entorno más inclusivo y diverso desde el punto de vista lingüístico para que la comunidad colabore.		</div>[[Lingua Cafe\|Lingua Café]] es un intercambio lingüístico en línea abierto a cualquier persona de la comunidad Team CommUNITY que esté interesada en mejorar sus conocimientos lingüísticos -por motivos profesionales o personales- y en conectar con otras personas de la comunidad en el proceso. El espacio de la libertad en Internet es multilingüe y multicultural, pero la fuente de información sigue siendo principalmente el inglés. El intercambio de idiomas pretende crear un entorno más inclusivo y diverso desde el punto de vista lingüístico para que la comunidad colabore.
	==== '''Du fleuve jusqu'à la mer, la Palestine sera libre!''' ====
			__TOC__
			==== [FR] '''Du fleuve jusqu'à la mer, la Palestine sera libre!''' ====
	La prochaine causerie de notre Lingua Café sera consacrée à l'inclusion linguistique, l'intelligence artificielle/ les algorythmes et les personnes handicapées faisant campagne pour mettre fin au colonialisme en Palestine.		La prochaine causerie de notre Lingua Café sera consacrée à l'inclusion linguistique, l'intelligence artificielle/ les algorythmes et les personnes handicapées faisant campagne pour mettre fin au colonialisme en Palestine.

Line 14:		Line 16:
	** Join the [https://community.internetfreedomfestival.org/community/channels/lingua-cafe Lingua Cafe MatterMost channel]. Don't have an account to the TCU Mattermost? [[IFF_Mattermost\|you can request one following the directions here.]]		** Join the [https://community.internetfreedomfestival.org/community/channels/lingua-cafe Lingua Cafe MatterMost channel]. Don't have an account to the TCU Mattermost? [[IFF_Mattermost\|you can request one following the directions here.]]

	~~---~~		====[AR]====
	<div dir="rtl" lang="ar">		<div dir="rtl" lang="ar">
	ي جلسة مقهى اللغات المقبلة، سوف ندردش عن الشمول اللغوي والذكاء الاصطناعي/ الخوارزميات وألأشخاص ذوي الإعاقة ممن يناضلون في سبيل إنهاء الاستعمار في فلسطين.		في جلسة مقهى اللغات المقبلة، سوف ندردش عن الشمول اللغوي والذكاء الاصطناعي/ الخوارزميات وألأشخاص ذوي الإعاقة ممن يناضلون في سبيل إنهاء الاستعمار في فلسطين.

	سوف تحدثنا راما سلاحات عن "مؤشر العنف" الذي أطلقه مركز حملة و هو "نموذج لغوي يقوم على تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي من أجل رصد انتشار خطابات الكراهية والعنف على منصات التواصل الاجتماعي"

	~~التاريخ: الأربعاء 22 تشرين الثاني / نوفمبر~~

	~~الساعة~~: 11:~~30 بالتوقيت الشرقي~~ / 16.~~30 بالتوقيت العالمي المنسق~~ / 17.~~30 بتوقيت وسط أوروبا~~		سوف تحدثنا راما سلاحات عن
			"[https://7or.7amleh.org/violence-indicator مؤشر العنف]"
			الذي أطلقه
			[https://7amleh.org/ مركز حملة]
			و هو "نموذج لغوي يقوم على تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي من أجل رصد انتشار خطابات الكراهية والعنف على منصات التواصل الاجتماعي."

	الميسرات: شيماء وتاليا وسولي ~~وايرين~~		* '''التاريخ:''' الأربعاء 22 تشرين الثاني / نوفمبر
			* '''الساعة:''' 11:30 بالتوقيت الشرقي / 16.30 بالتوقيت العالمي المنسق / 17.30 بتوقيت وسط أوروبا
			* '''الميسرات:''' شيماء وتاليا وسولي وأرين

	انضموا/ن إلى مقهى اللغات على قناة ~~MatterMost~~ . ما من حساب لكم/ن على المنصة؟ يمكنكم / ن طلب ذلك عبر [~~[IFF Mattermost\|~~التعليمات ههنا.]]		انضموا/ن إلى مقهى اللغات على قناة
	</div>~~---~~		[https://community.internetfreedomfestival.org/community/channels/lingua-cafe Mattermost].
			ما من حساب لكم/ن على المنصة؟ يمكنكم / ن طلب ذلك عبر
			[http://wiki.digitalrights.community/index.php?title=IFF_Mattermost التعليمات ههنا].
			</div>

			==== [ES] ====
	La próxima charla de nuestra Lingua Café estará dedicada a la inclusión lingüística, la Inteligencia Artificial (IA) /Algoritmos y las personas discapacitadas que hacen campaña para acabar con el colonialismo en Palestina.		La próxima charla de nuestra Lingua Café estará dedicada a la inclusión lingüística, la Inteligencia Artificial (IA) /Algoritmos y las personas discapacitadas que hacen campaña para acabar con el colonialismo en Palestina.

Victoria at 15:16, 13 November 2023

2023-11-13T15:16:19Z

← Older revision		Revision as of 15:16, 13 November 2023
Line 10:		Line 10:
	* '''Time:''' 11:30am EST / 4:30pm UTC/ 5:30pm CET		* '''Time:''' 11:30am EST / 4:30pm UTC/ 5:30pm CET
	* '''Who:''' Rama Salahat		* '''Who:''' Rama Salahat
	* '''Facilitators:''' Erin, Sole~~, and Shaimaa~~		* '''Facilitators:''' Thalia, Erin and Sole
	* '''Where:''' Lingua Cafe Channel on TCU Mattermost		* '''Where:''' Lingua Cafe Channel on TCU Mattermost
	** Join the [https://community.internetfreedomfestival.org/community/channels/lingua-cafe Lingua Cafe MatterMost channel]. Don't have an account to the TCU Mattermost? [[IFF_Mattermost\|you can request one following the directions here.]]		** Join the [https://community.internetfreedomfestival.org/community/channels/lingua-cafe Lingua Cafe MatterMost channel]. Don't have an account to the TCU Mattermost? [[IFF_Mattermost\|you can request one following the directions here.]]
Line 36:		Line 36:
	* '''Hora:''' 11.30 EST / 16.30 UTC/ 17.30 CET		* '''Hora:''' 11.30 EST / 16.30 UTC/ 17.30 CET
	* '''Quien:''' Rama Salahat		* '''Quien:''' Rama Salahat
	* '''Facilitadoras:''' ~~Shaimaa,~~ Thalia, Erin y Sole		* '''Facilitadoras:''' Thalia, Erin and Sole
	* '''Dónde:''' Canal Lingua Cafe en TCU Canal Lingua Cafe en TCU Mattermost		* '''Dónde:''' Canal Lingua Cafe en TCU Canal Lingua Cafe en TCU Mattermost
	** Únete a [https://community.internetfreedomfestival.org/community/channels/lingua-cafe Lingua Cafe en el Canal Mattermost.] ¿No tienes una cuenta en [[TCU Mattermost]]? [[TCU Mattermost\|Puedes solicitar una siguiendo las instrucciones disponibles a través de este enlace]]		** Únete a [https://community.internetfreedomfestival.org/community/channels/lingua-cafe Lingua Cafe en el Canal Mattermost.] ¿No tienes una cuenta en [[TCU Mattermost]]? [[TCU Mattermost\|Puedes solicitar una siguiendo las instrucciones disponibles a través de este enlace]]

Victoria at 14:40, 13 November 2023

2023-11-13T14:40:37Z

← Older revision		Revision as of 14:40, 13 November 2023
Line 38:		Line 38:
	* '''Facilitadoras:''' Shaimaa, Thalia, Erin y Sole		* '''Facilitadoras:''' Shaimaa, Thalia, Erin y Sole
	* '''Dónde:''' Canal Lingua Cafe en TCU Canal Lingua Cafe en TCU Mattermost		* '''Dónde:''' Canal Lingua Cafe en TCU Canal Lingua Cafe en TCU Mattermost
	** Únete a Lingua Cafe en el Canal Mattermost. ¿No tienes una cuenta en TCU Mattermost? Puedes solicitar una siguiendo las instrucciones disponibles a través de este enlace		** Únete a [https://community.internetfreedomfestival.org/community/channels/lingua-cafe Lingua Cafe en el Canal Mattermost.] ¿No tienes una cuenta en [[TCU Mattermost]]? [[TCU Mattermost\|Puedes solicitar una siguiendo las instrucciones disponibles a través de este enlace]]

	== Notes ==		== Notes ==
	''Notes will be posted here''		''Notes will be posted here''

Victoria at 14:39, 13 November 2023

2023-11-13T14:39:36Z

@@ Line 2: / Line 2: @@
 مساحة اللغات ([[Lingua Cafe|Lingua Café]]) هي مساحة رقمية لتبادل اللغات للأشخاص المهتمين بتحسين مهاراتهم للغات المتاحة -– العربية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية ولغات أخرى نطمح بإضافتها مستقبلاً- سواء لأسباب مهنية أو شخصية والتواصل مع أعضاء المجتمع الرقمي الآخرين أو "TeamCommunity" ، في مساحة حرة عبر الإنترنت، متعددة اللغات الثقافات. و مع ذلك، لا يزال الحوار يعتمد بشكل أساسي على اللغة الإنجليزية. حيثُ سيهدف تبادل اللغات إلى خلق بيئة لغوية أكثر شمولًا وتنوعاً داخل المجتمع الرقمي.
 </div>[[Lingua Cafe|Lingua Café]] es un intercambio lingüístico en línea abierto a cualquier persona de la comunidad Team CommUNITY que esté interesada en mejorar sus conocimientos lingüísticos -por motivos profesionales o personales- y en conectar con otras personas de la comunidad en el proceso. El espacio de la libertad en Internet es multilingüe y multicultural, pero la fuente de información sigue siendo principalmente el inglés. El intercambio de idiomas pretende crear un entorno más inclusivo y diverso desde el punto de vista lingüístico para que la comunidad colabore.
 ==== '''Du fleuve jusqu'à la mer, la Palestine sera libre!''' ====
 La prochaine causerie de notre Lingua Café sera consacrée à l'inclusion linguistique, l'intelligence artificielle/ les algorythmes et les personnes handicapées faisant campagne pour mettre fin au colonialisme en Palestine.
 '''Rama Salahat''' de 7amleh, nous présentera l'"Indicateur de violence en ligne" un outil basé sur l'IA qui surveille en temps réel les discours haineux véhiculés sur les plates-formes numériques.
 ---
@@ Line 27: / Line 27: @@
 انضموا/ن إلى مقهى اللغات على قناة MatterMost . ما من حساب لكم/ن على المنصة؟ يمكنكم / ن طلب ذلك عبر [[IFF Mattermost|التعليمات ههنا.]]
-</div>
+</div>---
 == Notes ==
 ''Notes will be posted here''

Victoria at 14:34, 13 November 2023

2023-11-13T14:34:21Z

@@ Line 14: / Line 14: @@
 '''Rama Salahat''' de 7amleh, nous présentera l'"Indicateur de violence en ligne" un outil basé sur l'IA qui surveille en temps réel les discours haineux véhiculés sur les plates-formes numériques.
 == Notes ==
 ''Notes will be posted here''

Victoria: /* Du fleuve jusqu'à la mer, la Palestine sera libre! */

2023-11-13T14:28:47Z

Du fleuve jusqu'à la mer, la Palestine sera libre!

← Older revision		Revision as of 14:28, 13 November 2023
Line 10:		Line 10:

	==== '''Du fleuve jusqu'à la mer, la Palestine sera libre!''' ====		==== '''Du fleuve jusqu'à la mer, la Palestine sera libre!''' ====
	La prochaine causerie de notre Lingua Café sera consacrée à l'inclusion linguistique, l'intelligence artificielle/ les algorythmes et ~~lespersonnes~~ handicapées faisant campagne pour mettre fin au colonialisme en Palestine.		La prochaine causerie de notre Lingua Café sera consacrée à l'inclusion linguistique, l'intelligence artificielle/ les algorythmes et les personnes handicapées faisant campagne pour mettre fin au colonialisme en Palestine.

	'''Rama Salahat''' de 7amleh, nous présentera l'"Indicateur de violence en ligne" un outil basé sur l'IA qui surveille en temps réel les discours haineux véhiculés sur les plates-formes numériques.		'''Rama Salahat''' de 7amleh, nous présentera l'"Indicateur de violence en ligne" un outil basé sur l'IA qui surveille en temps réel les discours haineux véhiculés sur les plates-formes numériques.